home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / Console.app / Contents / Resources / Dutch.lproj / Toolbar.strings < prev   
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2003-09-19  |  3.3 KB  |  36 lines
  1. "ToolbarLogsItem_label"= "Logbestanden";
  2. "ToolbarLogsItem_paletteLabel" = "Logbestanden";
  3. "ToolbarLogsItem_toolTip" = "Hiermee toont of verbergt u het logbestandenoverzicht."; 
  4.  
  5. "ToolbarClearItem_label" = "Wis";
  6. "ToolbarClearItem_paletteLabel" = "Wis vensterinhoud";
  7. "ToolbarClearItem_toolTip" = "Hiermee wist u het venster.";
  8.  
  9. "ToolbarDeleteItem_label" = "Verwijder";
  10. "ToolbarDeleteItem_paletteLabel" = "Verwijder logbestand";
  11. "ToolbarDeleteItem_toolTip" = "Hiermee verwijdert u het logbestand definitief.";
  12.  
  13. "ToolbarReloadItem_label" = "Laad opnieuw";
  14. "ToolbarReloadItem_paletteLabel"= "Laad gehele logbestand opnieuw";
  15. "ToolbarReloadItem_toolTip" = "Hiermee laadt u het gehele logbestand opnieuw vanaf schijf.";
  16.  
  17. "ToolbarInsertMarker_label" = "Markeer";
  18. "ToolbarInsertMarker_paletteLabel" = "Voeg markering toe";
  19. "ToolbarInsertMarker_toolTip" = "Hiermee voegt u een markering met een tijdsaanduiding aan het logvenster toe.";
  20.  
  21. "ToolbarFindItem_label" = "Zoek";
  22. "ToolbarFindItem_paletteLabel" = "Zoekpaneel";
  23. "ToolbarFindItem_toolTip" = "Hiermee opent u het zoekvenster.";
  24.  
  25. "ToolbarMailItem_label" = "Mail";
  26. "ToolbarMailItem_paletteLabel" = "Verstuur logbestand";
  27. "ToolbarMailItem_toolTip" = "Hiermee maakt u een e-mailbericht dat de tekst van het logbestand bevat.";
  28.  
  29. "ToolbarEncodingItem_label" = "Codering";
  30. "ToolbarEncodingItem_paletteLabel" = "Tekencodering";
  31. "ToolbarEncodingItem_toolTip" = "Hiermee wijzigt u de tekenset voor het tonen van de tekst in het logbestand.";
  32.  
  33. "ToolbarFilterItem_label" = "Filter";
  34. "ToolbarFilterItem_paletteLabel" = "Filter logbestand";
  35. "ToolbarFilterItem_toolTip" = "Hiermee filtert u het logbestand zodat alleen regels met de opgegeven tekenreeks worden getoond.";
  36.